SP 35mm F/1.8 Di VC USD
(Model F012)

日本語f012inst_1506_jp.pdf ENGLISHf012inst_1506_en.pdf
DEUTSCHf012inst_1506_de.pdf FRANÇAISf012inst_1506_fr.pdf
ESPAÑOLf012inst_1506_es.pdf ITALIANOf012inst_1506_it.pdf
NEDERLANDSf012inst_1506_nl.pdf PORTUGUÊSf012inst_1506_pt.pdf
РУССКИЙf012inst_1506_ru.pdf čESKYf012inst_1511_cz.pdf
SLOVENSKYf012inst_1511_sl.pdf MAGYARf012inst_1511_hu.pdf
POLSKIf012inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文f012inst_1506_cs.pdf
한국어f012inst_1506_kr.pdf INDONESIAf012inst_1506_id.pdf
SVENSKAf012inst_1506_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP 45mm F/1.8 Di VC USD
(Model F013)

日本語f013inst_1506_jp.pdf ENGLISHf013inst_1506_en.pdf
DEUTSCHf013inst_1506_de.pdf FRANÇAISf013inst_1506_fr.pdf
ESPAÑOLf013inst_1506_es.pdf ITALIANOf013inst_1506_it.pdf
NEDERLANDSf013inst_1506_nl.pdf PORTUGUÊSf013inst_1506_pt.pdf
РУССКИЙf013inst_1506_ru.pdf čESKYf013inst_1511_cz.pdf
SLOVENSKYf013inst_1511_sl.pdf MAGYARf013inst_1511_hu.pdf
POLSKIf013inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文f013inst_1506_cs.pdf
한국어f013inst_1506_kr.pdf INDONESIAf013inst_1506_id.pdf
SVENSKAf013inst_1506_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP 85mm F/1.8 Di VC USD
(Model F016)

日本語f016inst_1601_jp.pdf ENGLISHf016inst_1601_en.pdf
DEUTSCHf016inst_1601_de.pdf FRANÇAISf016inst_1601_fr.pdf
ESPAÑOLf016inst_1601_es.pdf ITALIANOf016inst_1601_it.pdf
NEDERLANDSf016inst_1601_nl.pdf PORTUGUÊSf016inst_1601_pt.pdf
РУССКИЙf016inst_1601_ru.pdf čESKYf016inst_1603_cz.pdf
SLOVENSKYf016inst_1603_sl.pdf MAGYARf016inst_1603_hu.pdf
POLSKIf016inst_1603_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文f016inst_1601_cs.pdf
한국어f016inst_1601_kr.pdf INDONESIAf016inst_1601_id.pdf
SVENSKAf016inst_1601_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP 90mm F/2.8 Di MACRO 1:1 VC USD
(Model F017)

日本語f017inst_1511_jp.pdf ENGLISHf017inst_1511_en.pdf
DEUTSCHf017inst_1511_de.pdf FRANÇAISf017inst_1511_fr.pdf
ESPAÑOLf017inst_1511_es.pdf ITALIANOf017inst_1511_it.pdf
NEDERLANDSf017inst_1511_nl.pdf PORTUGUÊSf017inst_1511_pt.pdf
РУССКИЙf017inst_1511_ru.pdf čESKYf017inst_1603_cz.pdf
SLOVENSKYf017inst_1603_sl.pdf MAGYARf017inst_1603_hu.pdf
POLSKIf017inst_1603_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文f017inst_1511_cs.pdf
한국어f017inst_1511_kr.pdf INDONESIAf017inst_1511_id.pdf
SVENSKAf017inst_1511_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP 90mm F/2.8 Di MACRO 1:1 VC USD
(Model F004)

日本語f004inst_1406_jp.pdf ENGLISHf004inst_1208_en.pdf
DEUTSCHf004inst_1208_de.pdf FRANÇAISf004inst_1208_fr.pdf
ESPAÑOLf004inst_1208_es.pdf ITALIANOf004inst_1208_it.pdf
NEDERLANDSf004inst_1208_nl.pdf PORTUGUÊSf004inst_1208_pt.pdf
РУССКИЙf004inst_1208_ru.pdf čESKYf004inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYf004inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIf004inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文f004inst_1208_cn.pdf
한국어f004inst_1208_kr.pdf INDONESIAf004inst_1208_id.pdf
SVENSKAf004inst_1312_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP AF90mm F/2.8 Di MACRO 1:1
(Model 272E)

日本語272eb01inst_0809_jp.pdf ENGLISH272eb01inst_1010_en.pdf
DEUTSCH272eb01inst_1010_de.pdf FRANÇAIS272eb01inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOL272eb01inst_1010_es.pdf ITALIANO272eb01inst_1010_it.pdf
NEDERLANDS272eb01inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊS272eb01inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKY272eb01inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKY272eb01inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKI272eb01inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文272eb01inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP AF180mm F/3.5 Di LD [IF] MACRO 1:1
(Model B01)

日本語272eb01inst_0809_jp.pdf ENGLISH272eb01inst_1010_en.pdf
DEUTSCH272eb01inst_1010_de.pdf FRANÇAIS272eb01inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOL272eb01inst_1010_es.pdf ITALIANO272eb01inst_1010_it.pdf
NEDERLANDS272eb01inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊS272eb01inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKY272eb01inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKY272eb01inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKI272eb01inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文272eb01inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

28-300mm F/3.5-6.3 Di VC PZD
(Model A010)

日本語a010inst_1403_jp.pdf ENGLISHa010inst_1403_en.pdf
DEUTSCHa010inst_1403_de.pdf FRANÇAISa010inst_1403_fr.pdf
ESPAÑOLa010inst_1403_es.pdf ITALIANOa010inst_1403_it.pdf
NEDERLANDSa010inst_1403_nl.pdf PORTUGUÊSa010inst_1403_pt.pdf
РУССКИЙa010inst_1403_ru.pdf čESKYN/A
SLOVENSKYN/A MAGYARa010inst_1504_hu.pdf
POLSKIa010inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a010inst_1403_cn.pdf
한국어a010inst_1403_kr.pdf INDONESIAa010inst_1403_id.pdf
SVENSKAa010inst_1403_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP 15-30mm F/2.8 Di VC USD
(Model A012)

日本語a012inst_1412_jp.pdf ENGLISHa012inst_1501_en.pdf
DEUTSCHa012inst_1501_de.pdf FRANÇAISa012inst_1501_fr.pdf
ESPAÑOLa012inst_1501_es.pdf ITALIANOa012inst_1501_it.pdf
NEDERLANDSa012inst_1501_nl.pdf PORTUGUÊSa012inst_1501_pt.pdf
РУССКИЙa012inst_1501_ru.pdf čESKYa012inst_1604_cz.pdf
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKI a012inst_1707_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a012inst_1501_cn.pdf
한국어a012inst_1501_kr.pdf INDONESIAa012inst_1501_id.pdf
SVENSKAa012inst_1501_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP 24-70mm F/2.8 Di VC USD G2
(Model A032)

日本語a032inst_1705_jp.pdf ENGLISHa032inst_1705_en.pdf
DEUTSCHa032inst_1705_de.pdf FRANÇAISa032inst_1705_fr.pdf
ESPAÑOLa032inst_1705_es.pdf ITALIANOa032inst_1705_it.pdf
NEDERLANDSa032inst_1705_nl.pdf PORTUGUÊSa032inst_1705_pt.pdf
РУССКИЙa032inst_1705_ru.pdf čESKYa032inst_1705_cz.pdf
SLOVENSKYa032inst_1705_sk.pdf MAGYAR a032inst_1705_hu.pdf
POLSKIa032inst_1705_pl.pdf ROMÂNĂ a032inst_1705_ro.pdf
TÜRKÇE a032inst_1705_tr.pdf 中文 a032inst_1705_cs.pdf
한국어a032inst_1705_kr.pdf INDONESIAa032inst_1705_id.pdf
SVENSKAa032inst_1705_se.pdf EESTI KEEL a032inst_1705_ee.pdf
DANSK a032inst_1705_dk.pdf SUOMI a032inst_1705_fi.pdf
ÍSLENSKA a032inst_1705_is.pdf LATVIEŠ a032inst_1705_lv.pdf
LIETUVIŲ KALBA a032inst_1705_lt.pdf NORSK a032inst_1705_no.pdf

SP 24-70mm F/2.8 Di VC USD
(Model A007)

日本語a007inst_1311_jp.pdf ENGLISHa007inst_1101_en.pdf
DEUTSCHa007inst_1101_de.pdf FRANÇAISa007inst_1101_fr.pdf
ESPAÑOLa007inst_1101_es.pdf ITALIANOa007inst_1101_it.pdf
NEDERLANDSa007inst_1101_nl.pdf PORTUGUÊSa007inst_1101_pt.pdf
РУССКИЙa007inst_1101_ru.pdf čESKYa007inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYa007inst_1504_sk.pdf MAGYARa007inst_1504_hu.pdf
POLSKIa007inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a007inst_1101_cn.pdf
한국어a007inst_1101_kr.pdf INDONESIAa007inst_1101_id.pdf
SVENSKAa007inst_1312_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP AF28-75mm F/2.8 XR Di LD
Aspherical [IF] MACRO
(Model A09)

日本語a09inst_1407_jp.pdf ENGLISHa09inst_1011_en.pdf
DEUTSCHa09inst_1011_de.pdf FRANÇAISa09inst_1011_fr.pdf
ESPAÑOLa09inst_1011_es.pdf ITALIANOa09inst_1011_it.pdf
NEDERLANDSa09inst_1011_nl.pdf PORTUGUÊSa09inst_1011_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYa09inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKIa09inst_1601_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a09inst_1011_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP 70-200mm F/2.8 Di VC USD G2
(Model A025)

日本語a025inst_1610_jp.pdf ENGLISHa025inst_1611_en.pdf
DEUTSCHa025inst_1611_de.pdf FRANÇAISa025inst_1611_fr.pdf
ESPAÑOLa025inst_1611_es.pdf ITALIANOa025inst_1611_it.pdf
NEDERLANDSa025inst_1611_nl.pdf PORTUGUÊSa025inst_1611_pt.pdf
РУССКИЙa025inst_1611_ru.pdf čESKYa025inst_1611_cz.pdf
SLOVENSKYa025inst_1611_sk.pdf MAGYAR a025inst_1611_hu.pdf
POLSKIa025inst_1611_pl.pdf ROMÂNĂ a025inst_1611_ro.pdf
TÜRKÇE a025inst_1611_tr.pdf 中文 a025inst_1611_cs.pdf
한국어a025inst_1611_kr.pdf INDONESIAa025inst_1611_id.pdf
SVENSKAa025inst_1611_se.pdf EESTI KEEL a025inst_1611_ee.pdf
DANSK a025inst_1611_dk.pdf SUOMI a025inst_1611_fi.pdf
ÍSLENSKA a025inst_1611_is.pdf LATVIEŠ a025inst_1611_lv.pdf
LIETUVIŲ KALBA a025inst_1611_lt.pdf NORSK a025inst_1611_no.pdf

SP 70-200mm F/2.8 Di VC USD
(Model A009)

日本語a009inst_1311_jp.pdf ENGLISHa009inst_1207_en.pdf
DEUTSCHa009inst_1207_de.pdf FRANÇAISa009inst_1207_fr.pdf
ESPAÑOLa009inst_1207_es.pdf ITALIANOa009inst_1207_it.pdf
NEDERLANDSa009inst_1207_nl.pdf PORTUGUÊSa009inst_1207_pt.pdf
РУССКИЙa009inst_1207_ru.pdf čESKYa09inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYa009inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIa009inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a009inst_1207_cn.pdf
한국어a009inst_1207_kr.pdf INDONESIAa009inst_1207_id.pdf
SVENSKAa009inst_1312_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP AF70-200mm F/2.8 Di LD [IF] MACRO
(Model A001)

日本語a001inst_1311_jp.pdf ENGLISHa001inst_1010_en.pdf
DEUTSCHa001inst_1010_de.pdf FRANÇAISa001inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLa001inst_1010_es.pdf ITALIANOa001inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSa001inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSa001inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYa001inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKIa001inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a001inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP 70-300mm F/4-5.6 Di VC USD
(Model A030)

日本語a030inst_1611_jp.pdf ENGLISH N/A
DEUTSCH N/A FRANÇAIS N/A
ESPAÑOL N/A ITALIANO N/A
NEDERLANDS N/A PORTUGUÊS N/A
РУССКИЙ N/A čESKY N/A
SLOVENSKY N/A MAGYAR N/A
POLSKI N/A ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文 N/A
한국어N/A INDONESIA N/A
SVENSKAN/A EESTI KEEL N/A
DANSKN/A SUOMI N/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠ N/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSK N/A

SP 70-300mm F/4-5.6 Di VC USD
(Model A005)

日本語a005inst_1311_jp.pdf ENGLISHa005inst_1310_en.pdf
DEUTSCHa005inst_1310_de.pdf FRANÇAISa005inst_1310_fr.pdf
ESPAÑOLa005inst_1310_es.pdf ITALIANOa005inst_1310_it.pdf
NEDERLANDSa005inst_1310_nl.pdf PORTUGUÊSa005inst_1310_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYa005inst_1504_pl.pdf
SLOVENSKYa005inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIa005inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a005inst_1310_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

AF70-300mm F/4-5.6 Di
(Model A17)

日本語a17inst_1311_jp.pdf ENGLISHa17inst_1301_en.pdf
DEUTSCHa17inst_1301_de.pdf FRANÇAISa17inst_1301_fr.pdf
ESPAÑOLa17inst_1301_es.pdf ITALIANOa17inst_1301_it.pdf
NEDERLANDSa17inst_1301_nl.pdf PORTUGUÊSa17inst_1301_pt.pdf
РУССКИЙa17inst_1301_ru.pdf čESKYa17inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKI a17inst_1707_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a17inst_1301_cn.pdf
한국어a17inst_1301_kr.pdf INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP 150-600mm F/5-6.3 Di VC USD G2
(Model A022)

日本語a022inst_1607_jp.pdf ENGLISHa022inst_1607_en.pdf
DEUTSCHa022inst_1607_de.pdf FRANÇAISa022inst_1607_fr.pdf
ESPAÑOLa022inst_1607_es.pdf ITALIANOa022inst_1607_it.pdf
NEDERLANDSa022inst_1607_nl.pdf PORTUGUÊSa022inst_1607_pt.pdf
РУССКИЙa022inst_1607_ru.pdf čESKYa022inst_1607_cz.pdf
SLOVENSKYa022inst_1607_sk.pdf MAGYARa022inst_1607_hu.pdf
POLSKIa022inst_1607_pl.pdf ROMÂNĂa022inst_1607_ro.pdf
TÜRKÇEa022inst_1607_tr.pdf 中文a022inst_1607_cs.pdf
한국어a022inst_1607_kr.pdf INDONESIAa022inst_1607_id.pdf
SVENSKAa022inst_1607_se.pdf EESTI KEELa022inst_1607_ee.pdf
DANSKa022inst_1607_dk.pdf SUOMIa022inst_1607_fi.pdf
ÍSLENSKAa022inst_1607_is.pdf LATVIEŠa022inst_1607_lv.pdf
LIETUVIŲ KALBAa022inst_1607_lt.pdf NORSKa022inst_1607_no.pdf

SP 150-600mm F/5-6.3 Di VC USD
(Model A011)

日本語a011inst_1504_jp.pdf ENGLISHa011inst_1404_en.pdf
DEUTSCHa011inst_1404_de.pdf FRANÇAISa011inst_1404_fr.pdf
ESPAÑOLa011inst_1404_es.pdf ITALIANOa011inst_1404_it.pdf
NEDERLANDSa011inst_1404_nl.pdf PORTUGUÊSa011inst_1404_pt.pdf
РУССКИЙa011inst_1404_ru.pdf čESKYa011inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYa011inst_1504_sk.pdf MAGYARa011inst_1504_hu.pdf
POLSKIa011inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a011inst_1404_cn.pdf
한국어a011inst_1404_kr.pdf INDONESIAa011inst_1404_id.pdf
SVENSKAa011inst_1404_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP AF60mm F/2 Di II LD [IF] MACRO 1:1
(Model G005)

日本語g005inst_1311_jp.pdf ENGLISHg005inst_1101_en.pdf
DEUTSCHg005inst_1101_de.pdf FRANÇAISg005inst_1101_fr.pdf
ESPAÑOLg005inst_1101_es.pdf ITALIANOg005inst_1101_it.pdf
NEDERLANDSg005inst_1101_nl.pdf PORTUGUÊSg005inst_1101_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYg005inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYg005inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIg005inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文g005inst_1101_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

16-300mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD MACRO
(Model B016)

日本語b016inst_1403_jp.pdf ENGLISHb016inst_1403_en.pdf
DEUTSCHb016inst_1403_de.pdf FRANÇAISb016inst_1403_fr.pdf
ESPAÑOLb016inst_1403_es.pdf ITALIANOb016inst_1403_it.pdf
NEDERLANDSb016inst_1403_nl.pdf PORTUGUÊSb016inst_1403_pt.pdf
РУССКИЙb016inst_1403_ru.pdf čESKYb016inst_1403_cz.pdf
SLOVENSKYb016inst_1403_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIb016inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文b016inst_1403_cn.pdf
한국어b016inst_1403_kr.pdf INDONESIAb016inst_1403_id.pdf
SVENSKAb016inst_1403_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

18-200mm F/3.5-6.3 Di II VC
(Model B018)

日本語b018inst_1506_jp.pdf ENGLISHb018inst_1506_en.pdf
DEUTSCHb018inst_1506_de.pdf FRANÇAISb018inst_1506_fr.pdf
ESPAÑOLb018inst_1506_es.pdf ITALIANOb018inst_1506_it.pdf
NEDERLANDSb018inst_1506_nl.pdf PORTUGUÊSb018inst_1506_pt.pdf
РУССКИЙb018inst_1506_ru.pdf čESKYN/A
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKIb018inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文b018inst_1506_cn.pdf
한국어b018inst_1506_kr.pdf INDONESIAb018inst_1506_id.pdf
SVENSKAb018inst_1506_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD
(Model B008)

日本語b008inst_1311_jp.pdf ENGLISHb008inst_1101_en.pdf
DEUTSCHb008inst_1101_de.pdf FRANÇAISb008inst_1101_fr.pdf
ESPAÑOLb008inst_1101_es.pdf ITALIANOb008inst_1101_it.pdf
NEDERLANDSb008inst_1101_nl.pdf PORTUGUÊSb008inst_1101_pt.pdf
РУССКИЙb008inst_1101_ru.pdf čESKYb008inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYb008inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIb008inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文b008inst_1101_cn.pdf
한국어b008inst_1101_kr.pdf INDONESIAb008inst_1101_id.pdf
SVENSKAb008inst_1312_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

18-400mm F/3.5-6.3 Di II VC HLD
(Model B028)

日本語b028inst_1701_jp.pdf ENGLISHb028inst_1701_en.pdf
DEUTSCHb028inst_1701_de.pdf FRANÇAISb028inst_1701_fr.pdf
ESPAÑOLb028inst_1701_es.pdf ITALIANOb028inst_1701_it.pdf
NEDERLANDSb028inst_1701_nl.pdf PORTUGUÊSb028inst_1701_pt.pdf
РУССКИЙb028inst_1701_ru.pdf čESKYb028inst_1701_cz.pdf
SLOVENSKYb028inst_1701_sk.pdf MAGYAR b028inst_1701_hu.pdf
POLSKIb028inst_1701_pl.pdf ROMÂNĂ b028inst_1701_ro.pdf
TÜRKÇE b028inst_1701_tr.pdf 中文 b028inst_1701_cs.pdf
한국어b028inst_1701_kr.pdf INDONESIAb028inst_1701_id.pdf
SVENSKAb028inst_1701_se.pdf EESTI KEEL b028inst_1701_ee.pdf
DANSK b028inst_1701_dk.pdf SUOMI b028inst_1701_fi.pdf
ÍSLENSKA b028inst_1701_is.pdf LATVIEŠ b028inst_1701_lv.pdf
LIETUVIŲ KALBA b028inst_1701_lt.pdf NORSK b028inst_1701_no.pdf

10-24mm F/3.5-4.5 Di II VC HLD
(Model B023)

日本語b023inst_1701_jp.pdf ENGLISHb023inst_1701_en.pdf
DEUTSCHb023inst_1701_de.pdf FRANÇAISb023inst_1701_fr.pdf
ESPAÑOLb023inst_1701_es.pdf ITALIANOb023inst_1701_it.pdf
NEDERLANDSb023inst_1701_nl.pdf PORTUGUÊSb023inst_1701_pt.pdf
РУССКИЙb023inst_1701_ru.pdf čESKYb023inst_1701_cz.pdf
SLOVENSKYb023inst_1701_sk.pdf MAGYARb023inst_1701_hu.pdf
POLSKIb023inst_1701_pl.pdf ROMÂNĂb023inst_1701_ro.pdf
TÜRKÇEb023inst_1701_tr.pdf 中文 b023inst_1701_cs.pdf
한국어b023inst_1701_kr.pdf INDONESIAb023inst_1701_id.pdf
SVENSKAb023inst_1701_se.pdf EESTI KEELb023inst_1701_ee.pdf
DANSKb023inst_1701_dk.pdf SUOMIb023inst_1701_fi.pdf
ÍSLENSKAb023inst_1701_is.pdf LATVIEŠb023inst_1701_lv.pdf
LIETUVIŲ KALBAb023inst_1701_lt.pdf NORSKb023inst_1701_no.pdf

SP AF10-24mm F/3.5-4.5 Di II LD
Aspherical [IF]
(Model B001)

日本語b001inst_1311_jp.pdf ENGLISHb001inst_1010_en.pdf
DEUTSCHb001inst_1010_de.pdf FRANÇAISb001inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLb001inst_1010_es.pdf ITALIANOb001inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSb001inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSb001inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYb001inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYb001inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIb001inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文b001inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP AF17-50mm F/2.8 XR Di II VC
(Model B005)

日本語b005inst_1311_jp.pdf ENGLISHb005inst_1010_en.pdf
DEUTSCHb005inst_1010_de.pdf FRANÇAISb005inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLb005inst_1010_es.pdf ITALIANOb005inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSb005inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSb005inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYb005inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYb005inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIb005inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文b005inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP AF17-50mm F/2.8 XR Di II LD
Aspherical [IF]
(Model A16)

日本語a16inst_1311_jp.pdf ENGLISHa16inst_1208_en.pdf
DEUTSCHa16inst_1208_de.pdf FRANÇAISa16inst_1208_fr.pdf
ESPAÑOLa16inst_1208_es.pdf ITALIANOa16inst_1208_it.pdf
NEDERLANDSa16inst_1208_nl.pdf PORTUGUÊSa16inst_1208_pt.pdf
РУССКИЙa16inst_1208_ru.pdf čESKYa14a16inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYa14a16inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIa14a16inst_1601_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a16inst_1208_cn.pdf
한국어a16inst_1208_kr.pdf INDONESIAa16inst_1208_id.pdf
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

14-150mm F/3.5-5.8 Di III
(Model C001)

日本語c001inst_1403_jp.pdf ENGLISHc001inst_1403_en.pdf
DEUTSCHc001inst_1403_de.pdf FRANÇAISc001inst_1403_fr.pdf
ESPAÑOLc001inst_1403_es.pdf ITALIANOc001inst_1403_it.pdf
NEDERLANDSc001inst_1403_nl.pdf PORTUGUÊSc001inst_1403_pt.pdf
РУССКИЙc001inst_1403_ru.pdf čESKYc001inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYc001inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIc001inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文c001inst_1403_cn.pdf
한국어c001inst_1403_kr.pdf INDONESIAc001inst_1403_id.pdf
SVENSKAc001inst_1403_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

18-200mm F/3.5-6.3 Di III VC
(Model B011)

日本語b011inst_1403_jp.pdf ENGLISHb011inst_1403_en.pdf
DEUTSCHb011inst_1403_de.pdf FRANÇAISb011inst_1403_fr.pdf
ESPAÑOLb011inst_1403_es.pdf ITALIANOb011inst_1403_it.pdf
NEDERLANDSb011inst_1403_nl.pdf PORTUGUÊSb011inst_1403_pt.pdf
РУССКИЙb011inst_1403_ru.pdf čESKYN/A
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKIb011inst_1504_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文b011inst_1403_cn.pdf
한국어b011inst_1403_kr.pdf INDONESIAb011inst_1403_id.pdf
SVENSKAb011inst_1403_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

TELE CONVERTER 1.4x
(Model TC-X14)

日本語tcx14inst_1609_jp.pdf ENGLISHtcx14inst_1609_en.pdf
DEUTSCHtcx14inst_1609_de.pdf FRANÇAIStcx14inst_1609_fr.pdf
ESPAÑOLtcx14inst_1609_es.pdf ITALIANOtcx14inst_1609_it.pdf
NEDERLANDStcx14inst_1609_nl.pdf PORTUGUÊStcx14inst_1609_pt.pdf
РУССКИЙtcx14inst_1609_ru.pdf čESKYtcx14inst_1609_cz.pdf
SLOVENSKYtcx14inst_1609_sk.pdf MAGYARtcx14inst_1609_hu.pdf
POLSKItcx14inst_1609_pl.pdf ROMÂNĂtcx14inst_1609_ro.pdf
TÜRKÇEtcx14inst_1609_tr.pdf 中文tcx14inst_1609_cs.pdf
한국어tcx14inst_1609_kr.pdf INDONESIAtcx14inst_1609_id.pdf
SVENSKAtcx14inst_1609_se.pdf EESTI KEELtcx14inst_1609_ee.pdf
DANSKtcx14inst_1609_dk.pdf SUOMItcx14inst_1609_fi.pdf
ÍSLENSKAtcx14inst_1609_is.pdf LATVIEŠtcx14inst_1609_lv.pdf
LIETUVIŲ KALBAtcx14inst_1609_lt.pdf NORSKtcx14inst_1609_no.pdf

TELE CONVERTER 2.0x
(Model TC-X20)

日本語tcx20inst_1609_jp.pdf ENGLISHtcx20inst_1609_en.pdf
DEUTSCHtcx20inst_1609_de.pdf FRANÇAIStcx20inst_1609_fr.pdf
ESPAÑOLtcx20inst_1609_es.pdf ITALIANOtcx20inst_1609_it.pdf
NEDERLANDStcx20inst_1609_nl.pdf PORTUGUÊStcx20inst_1609_pt.pdf
РУССКИЙtcx20inst_1609_ru.pdf čESKYtcx20inst_1609_cz.pdf
SLOVENSKYtcx20inst_1609_sk.pdf MAGYARtcx20inst_1609_hu.pdf
POLSKItcx20inst_1609_pl.pdf ROMÂNĂtcx20inst_1609_ro.pdf
TÜRKÇEtcx20inst_1609_tr.pdf 中文tcx20inst_1609_cs.pdf
한국어tcx20inst_1609_kr.pdf INDONESIAtcx20inst_1609_id.pdf
SVENSKAtcx20inst_1609_se.pdf EESTI KEELtcx20inst_1609_ee.pdf
DANSKtcx20inst_1609_dk.pdf SUOMItcx20inst_1609_fi.pdf
ÍSLENSKAtcx20inst_1609_is.pdf LATVIEŠtcx20inst_1609_lv.pdf
LIETUVIŲ KALBAtcx20inst_1609_lt.pdf NORSKtcx20inst_1609_no.pdf

TAP-in Console
(Model TAP-01)

日本語TAP01inst_1602_jp.pdf ENGLISHTAP01inst_1604_en.pdf
DEUTSCHTAP01inst_1604_de.pdf FRANÇAISTAP01inst_1604_fr.pdf
ESPAÑOLTAP01inst_1604_es.pdf ITALIANOTAP01inst_1604_it.pdf
NEDERLANDSTAP01inst_1604_nl.pdf PORTUGUÊSTAP01inst_1604_pt.pdf
РУССКИЙTAP01inst_1604_ru.pdf čESKYTAP01inst_1604_cz.pdf
SLOVENSKYTAP01inst_1604_sk.pdf MAGYARTAP01inst_1604_hu.pdf
POLSKITAP01inst_1705_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文TAP01inst_1604_cs.pdf
한국어TAP01inst_1604_kr.pdf INDONESIATAP01inst_1604_id.pdf
SVENSKATAP01inst_1604_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

AF28-300mm F/3.5-6.3 XR Di VC LD Aspherical [IF] MACRO
(Model A20)

日本語a20inst_0809_jp.pdf ENGLISHa20inst_1010_en.pdf
DEUTSCHa20inst_1010_de.pdf FRANÇAISa20inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLa20inst_1010_es.pdf ITALIANOa20inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSa20inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSa20inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYN/A
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKIN/A ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a20inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

AF28-300mm F/3.5-6.3 XR Di LD Aspherical [IF] MACRO
(Model A061)

日本語a061inst_1311_jp.pdf ENGLISHa061inst_1010_en.pdf
DEUTSCHa061inst_1010_de.pdf FRANÇAISa061inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLa061inst_1010_es.pdf ITALIANOa061inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSa061inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSa061inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYa061inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKIN/A ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a061inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP AF200-500mm F/5-6.3 Di LD [IF]
(Model A08)

日本語a08inst_0809_jp.pdf ENGLISHa08inst_1010_en.pdf
DEUTSCHa08inst_1010_de.pdf FRANÇAISa08inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLa08inst_1010_es.pdf ITALIANOa08inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSa08inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSa08inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYN/A
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKIa08inst_1511_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a08inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

AF18-200mm F/3.5-6.3 XR Di II LD
Aspherical [IF] MACRO
(Model A14)

日本語a14inst_1311_jp.pdf ENGLISHa14inst_1206_en.pdf
DEUTSCHa14inst_1206_de.pdf FRANÇAISa14inst_1206_fr.pdf
ESPAÑOLa14inst_1206_es.pdf ITALIANOa14inst_1206_it.pdf
NEDERLANDSa14inst_1206_nl.pdf PORTUGUÊSa14inst_1206_pt.pdf
РУССКИЙa14inst_1206_ru.pdf čESKYa14a16inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYa14a16inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIa14a16inst_1601_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a14inst_1206_cn.pdf
한국어a14inst_1206_kr.pdf INDONESIAa14inst_1206_id.pdf
SVENSKAa14inst_1312_se.pdf EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

AF18-250mm F/3.5-6.3 Di II LD Aspherical [IF] MACRO
(Model A18)

日本語a18inst_0809_jp.pdf ENGLISHa18inst_1010_en.pdf
DEUTSCHa18inst_1010_de.pdf FRANÇAISa18inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLa18inst_1010_es.pdf ITALIANOa18inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSa18inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSa18inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYa14a16inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYa14a16inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIN/A ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a18inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

AF18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC LD Aspherical [IF] MACRO
(Model B003)

日本語b003inst_0909_jp.pdf ENGLISHb003inst_1010_en.pdf
DEUTSCHb003inst_1010_de.pdf FRANÇAISb003inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLb003inst_1010_es.pdf ITALIANOb003inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSb003inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSb003inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYN/A
SLOVENSKYN/A MAGYARN/A
POLSKIN/A ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文b003inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

SP AF11-18mm F/4.5-5.6 Di II LD Aspherical [IF]
(Model A13)

日本語a13a15inst_0809_jp.pdf ENGLISHa13a15inst_1010_en.pdf
DEUTSCHa13a15inst_1010_de.pdf FRANÇAISa13a15inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLa13a15inst_1010_es.pdf ITALIANOa13a15inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSa13a15inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSa13a15inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYa14a16inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYa14a16inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIa14a16inst_1601_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a13a15inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A

AF55-200mm F/4-5.6 Di II
(Model A15)

日本語a13a15inst_0809_jp.pdf ENGLISHa13a15inst_1010_en.pdf
DEUTSCHa13a15inst_1010_de.pdf FRANÇAISa13a15inst_1010_fr.pdf
ESPAÑOLa13a15inst_1010_es.pdf ITALIANOa13a15inst_1010_it.pdf
NEDERLANDSa13a15inst_1010_nl.pdf PORTUGUÊSa13a15inst_1010_pt.pdf
РУССКИЙN/A čESKYa14a16inst_1504_cz.pdf
SLOVENSKYa14a16inst_1504_sk.pdf MAGYARN/A
POLSKIa14a16inst_1601_pl.pdf ROMÂNĂN/A
TÜRKÇEN/A 中文a13a15inst_1010_cn.pdf
한국어N/A INDONESIAN/A
SVENSKAN/A EESTI KEELN/A
DANSKN/A SUOMIN/A
ÍSLENSKAN/A LATVIEŠN/A
LIETUVIŲ KALBAN/A NORSKN/A